1 Rois 7:16 - Nouvelle Edition de Genève 197916 Il fondit deux chapiteaux d'airain, pour mettre sur les sommets des colonnes; le premier avait cinq coudées de hauteur, et le second avait cinq coudées de hauteur. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192316 Il fit deux chapiteaux d'airain fondu, pour les placer sur les sommets des colonnes; la hauteur d'un chapiteau était de cinq coudées et la hauteur du deuxième chapiteau était de cinq coudées. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls16 Il fondit deux chapiteaux d'airain, pour mettre sur les sommets des colonnes; le premier avait cinq coudées de hauteur, et le second avait cinq coudées de hauteur. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique16 Il fit aussi deux chapiteaux de bronze (d'airain) qu'il coula en fonte, pour mettre en haut de chaque colonne ; l'un des chapiteaux avait cinq coudées de haut, et l'autre avait aussi la même hauteur de cinq coudées ; অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français16 Et il fit deux chapiteaux d’airain fondu pour les mettre sur les sommets des colonnes ; l’un des chapiteaux avait cinq coudées de hauteur, et l’autre chapiteau avait cinq coudées de hauteur. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni16 Il fait deux couronnes pour les donner en tête des colonnes, coulées en bronze; taille de la première couronne, cinq coudées; taille de la deuxième couronne: cinq coudées. অধ্যায়টো চাওক |