1 Rois 5:16 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁶ sans compter les chefs, au nombre de trois mille trois cents, préposés par Salomon sur les travaux et chargés de surveiller les ouvriers.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ Et Salomon envoya dire à Hiram:

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ sans compter les chefs, au nombre de trois mille trois cents, préposés par Salomon sur les travaux et chargés de surveiller les ouvriers.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ sans compter ceux qui avaient l'intendance sur chaque ouvrage, au nombre de trois mille trois cents, qui donnaient les ordres au peuple et à ceux qui travaillaient.

Bible Darby en français

¹⁶ Et Salomon envoya vers Hiram, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ outre les chefs préposés par Shelomo sur l'ouvrage: trois mille trois cents contrôleurs du peuple qui font l'ouvrage.

1 Rois 5:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 9:23

Les chefs préposés par Salomon sur les travaux étaient au nombre de cinq cent cinquante, chargés de surveiller les ouvriers.

2 Chroniques 2:2

Salomon compta soixante-dix mille hommes pour porter les fardeaux, quatre-vingt mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour les surveiller.