1 Rois 5:13 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹³ Le roi Salomon leva sur tout Israël des hommes de corvée; ils étaient au nombre de trente mille.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹³ Il disserta sur les arbres, depuis le cèdre qui est au Liban jusqu'à l'hysope qui sort de la muraille; il disserta aussi sur les quadrupèdes et sur les oiseaux, et sur les reptiles, et sur les poissons.

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Le roi Salomon leva sur tout Israël des hommes de corvée; ils étaient au nombre de trente mille.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ Et le roi Salomon choisit des ouvriers dans tout Israël ; et il ordonna que l'on prendrait pour cet ouvrage trente mille hommes.

Bible Darby en français

¹³ Et il parla sur les arbres, depuis le cèdre qui est sur le Liban, jusqu’à l’hysope qui sort du mur ; et il parla sur les bêtes, et sur les oiseaux, et sur les reptiles, et sur les poissons.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Le roi Shelomo prélève une corvée de tout Israël. Et c'est la corvée, trente mille hommes.

1 Rois 5:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 4:6

Achischar était chef de la maison du roi; et Adoniram, fils d'Abda, était préposé aux impôts.

1 Rois 9:15

Voici ce qui concerne les hommes de corvée que leva le roi Salomon pour bâtir la maison de l'Eternel et sa propre maison, Millo, et le mur de Jérusalem, Hatsor, Meguiddo et Guézer.

2 Chroniques 10:4

Ton père a rendu notre joug dur; maintenant allège cette rude servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.

2 Chroniques 8:8

leurs descendants qui étaient restés après eux dans le pays et que les enfants d'Israël n'avaient pas détruits, Salomon les leva comme gens de corvée, ce qu'ils ont été jusqu'à ce jour.