1 Rois 4:5 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁵ Azaria, fils de Nathan, était chef des intendants; Zabud, fils de Nathan, était ministre d'Etat, préféré du roi;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Azarias, fils de Nathan, était chef des intendants; Zabud, fils de Nathan, prêtre, était conseiller intime du roi;

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Azaria, fils de Nathan, était chef des intendants; Zabud, fils de Nathan, était ministre d'état, favori du roi;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Azarias, fils de Nathan, avait l'intendance sur ceux qui étaient toujours auprès du roi. Zabud, prêtre, fils de Nathan, était ami du roi.

Bible Darby en français

⁵ et Azaria, fils de Nathan, [préposé] sur les intendants ; et Zabud, fils de Nathan, principal officier, ami du roi ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ 'Azaryah bèn Natân, sur les préposés; Zaboud bèn Natân, desservant, compagnon du roi;

1 Rois 4:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 12:25

Il le remit entre les mains de Nathan le prophète, et Nathan lui donna le nom de Jedidja, à cause de l'Eternel.

2 Samuel 15:37

Huschaï, ami de David, retourna donc à la ville. Et Absalom entra dans Jérusalem.

2 Samuel 16:16

Lorsque Huschaï, l'Arkien, ami de David, fut arrivé auprès d'Absalom, il lui dit: Vive le roi! vive le roi!

2 Samuel 20:26

et Ira de Jaïr était ministre d'Etat de David.

2 Samuel 5:14

Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Schammua, Schobab, Nathan, Salomon,

2 Samuel 7:2

il dit à Nathan le prophète: Vois donc! j'habite dans une maison de cèdre, et l'arche de Dieu habite au milieu d'une tente.

2 Samuel 8:18

Benaja, fils de Jehojada, était chef des Kéréthiens et des Péléthiens; et les fils de David étaient ministres d'Etat.

1 Rois 4:6

Achischar était chef de la maison du roi; et Adoniram, fils d'Abda, était préposé aux impôts.

1 Rois 4:7

Salomon avait douze intendants sur tout Israël. Ils pourvoyaient à l'entretien du roi et de sa maison, chacun pendant un mois de l'année.

1 Chroniques 27:33

Achitophel était conseiller du roi; Huschaï, l'Arkien, était ami du roi;

Proverbes 22:11

Celui qui aime la pureté du cœur,Et qui a la grâce sur les lèvres, a le roi pour ami.

Jean 13:23

Un des disciples, celui que Jésus aimait, était couché sur le sein de Jésus.

Jacques 2:23

Ainsi s'accomplit ce que dit l'Ecriture: Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice; et il fut appelé ami de Dieu.