1 Rois 4:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ Achimaats, en Nephthali. Il avait pris pour femme Basmath, fille de Salomon.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Ahimaas, en Nephthali: lui aussi avait pris pour femme une fille de Salomon, nommée Basemath;

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Achimaats, en Nephthali. Il avait pris pour femme Basmath, fille de Salomon.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Achimaas était préfet de Nephtali ; et il avait aussi épousé une fille de Salomon, nommée Basémath.

Bible Darby en français

¹⁵ Akhimaats, en Nephthali : lui aussi avait pris Basmath, fille de Salomon, pour femme ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Ahima'as à Naphtali; lui aussi prend Bosmat, la fille de Shelomo, pour femme.

1 Rois 4:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 26:34

Esaü, âgé de quarante ans, prit pour femmes Judith, fille de Beéri, le Héthien, et Basmath, fille d'Elon, le Héthien.

2 Samuel 15:27

Le roi dit encore au sacrificateur Tsadok: Comprends-tu? Retourne en paix dans la ville, avec Achimaats, ton fils, et avec Jonathan, fils d'Abiathar, vos deux fils.

1 Rois 4:11

Le fils d'Abinadab avait toute la contrée de Dor. Thaphath, fille de Salomon, était sa femme.

1 Samuel 18:18

David répondit à Saül: Qui suis-je, et qu'est-ce que ma vie, qu'est-ce que la famille de mon père en Israël, pour que je devienne le gendre du roi?