1 Rois 3:4 - Nouvelle Edition de Genève 19794 Le roi se rendit à Gabaon pour y sacrifier, car c'était le principal des hauts lieux. Salomon offrit mille holocaustes sur l'autel. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19234 Le roi se rendit à Gabaon pour y sacrifier, car c'était le grand haut lieu. Salomon offrit mille holocaustes sur cet autel. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls4 Le roi se rendit à Gabaon pour y sacrifier, car c'était le principal des hauts lieux. Salomon offrit mille holocaustes sur l'autel. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique4 Il s'en alla donc à Gabaon pour y sacrifier, parce que c'était là le plus considérable (grand) de tous les hauts lieux ; et il offrit mille hosties en holocauste sur l'autel qui était à Gabaon. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français4 Et le roi s’en alla à Gabaon pour y sacrifier, car c’était le principal haut lieu ; Salomon offrit 1 000 holocaustes sur cet autel. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni4 Le roi va à Guib'ôn, pour sacrifier là, oui, au grand tertre. Shelomo fait monter mille montées sur cet autel. অধ্যায়টো চাওক |