1 Rois 22:4 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴ Et il dit à Josaphat: Veux-tu venir avec moi attaquer Ramoth en Galaad? Josaphat répondit au roi d'Israël: Nous irons, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Et il dit à Josaphat: « Viendras-tu avec moi attaquer Ramoth-en-Galaad? » Josaphat répondit au roi d'Israël: « Il en sera de moi comme de toi, de mon peuple comme de ton peuple, de mes chevaux comme de tes chevaux. »

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Et il dit à Josaphat: Veux-tu venir avec moi attaquer Ramoth en Galaad? Josaphat répondit au roi d'Israël: Nous irons, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Et le roi d'Israël dit à Josaphat : Viendrez-vous attaquer avec moi Ramoth-Galaad ?

Bible Darby en français

⁴ Et il dit à Josaphat : Viendras-tu avec moi à la guerre, à Ramoth de Galaad ? Et Josaphat dit au roi d’Israël : Moi, je suis comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Il dit à Yehoshaphat: "Iras-tu avec moi à la guerre pour Ramot-Guil'ad?" Yehoshaphat dit au roi d'Israël: "Moi, comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux!"

1 Rois 22:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 22:29

Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, montèrent à Ramoth en Galaad.

1 Rois 22:5

Puis Josaphat dit au roi d'Israël: Consulte maintenant, je te prie, la parole de l'Eternel.

1 Rois 4:13

Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en Galaad; il avait encore la contrée d'Argob en Basan, soixante grandes villes à murailles et à barres d'airain.

2 Rois 3:7

Il se mit en marche, et il fit dire à Josaphat, roi de Juda: Le roi de Moab s'est révolté contre moi; veux-tu venir avec moi attaquer Moab? Josaphat répondit: J'irai, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux.

2 Chroniques 18:3

Achab, roi d'Israël, dit à Josaphat, roi de Juda: Veux-tu venir avec moi à Ramoth en Galaad? Josaphat lui répondit: Moi comme toi, et mon peuple comme ton peuple, nous irons l'attaquer avec toi.

2 Chroniques 19:2

Jéhu, fils de Hanani, le prophète, alla au-devant de lui. Et il dit au roi Josaphat: Doit-on secourir le méchant, et aimes-tu ceux qui haïssent l'Eternel? A cause de cela, l'Eternel est irrité contre toi.

Proverbes 13:20

Celui qui fréquente les sages devient sage,Mais celui qui se plaît avec les insensés s'en trouve mal.

1 Corinthiens 15:33

Ne vous y trompez pas: les mauvaises compagnies corrompent les bonnes mœurs.

Éphésiens 5:11

et ne prenez point part aux œuvres infructueuses des ténèbres, mais plutôt condamnez-les.

2 Jean 1:11

car celui qui lui dit: Salut! participe à ses mauvaises œuvres.

Apocalypse 2:26

A celui qui vaincra, et qui gardera jusqu'à la fin mes œuvres, je donnerai autorité sur les nations.