1 Rois 22:13 - Nouvelle Edition de Genève 197913 Le messager qui était allé appeler Michée lui parla ainsi: Voici, les prophètes, d'un commun accord, prophétisent du bien au roi; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d'eux! annonce du bien! অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 Le messager qui était allé appeler Michée lui parla en ces termes: « Voici que les paroles des prophètes sont unanimes pour annoncer du bien au roi; que ta parole soit donc conforme à la parole de chacun d'eux: annonce du bien. » অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 Le messager qui était allé appeler Michée lui parla ainsi: Voici, les prophètes, d'un commun accord, prophétisent du bien au roi; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d'eux! annonce du bien! অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 Celui qu'on avait envoyé pour faire venir Michée lui dit : Voici que les prophètes prédisent d'une voix unanime un bon succès au roi ; que vos paroles soient donc semblables aux leurs, et annoncez du bien. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 Et le messager qui était allé pour appeler Michée, lui parla, disant : Voici, les paroles des prophètes, d’une seule bouche, [annoncent] du bien au roi ; que ta parole soit, je te prie, comme la parole de l’un d’eux, et annonce du bien. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 Le messager qui est allé crier Mikha lui parle pour dire: "Voici donc les paroles des inspirés; une bouche unique, c'est bien pour le roi. Que ta parole soit comme la parole de l'un d'eux! Parle bien!" অধ্যায়টো চাওক |
1 Rois 22:13
12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন