1 Rois 2:43 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴³ Pourquoi donc n'as-tu pas observé le serment de l'Eternel et l'ordre que je t'avais donné?

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴³ Pourquoi donc n'as-tu pas observé le serment fait à Yahweh et l'ordre que je t'avais donné? »

Français Bible Louis Segond - fls

⁴³ Pourquoi donc n'as-tu pas observé le serment de l'Éternel et l'ordre que je t'avais donné?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴³ Pourquoi donc n'as-tu pas gardé le serment que tu avais fait au Seigneur, et l'ordre que je t'avais donné ?

Bible Darby en français

⁴³ Et pourquoi n’as-tu pas observé le serment de l’Éternel, et le commandement que je t’ai commandé ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴³ Pourquoi n'as-tu pas gardé le serment de IHVH-Adonaï, l'ordre que je t'avais ordonné?"

1 Rois 2:43 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 21:2

Le roi appela les Gabaonites pour leur parler. – Les Gabaonites n'étaient point d'entre les enfants d'Israël, mais c'était un reste des Amoréens; les enfants d'Israël s'étaient liés envers eux par un serment, et néanmoins Saül avait voulu les frapper, dans son zèle pour les enfants d'Israël et de Juda. –

1 Rois 2:42

Le roi fit appeler Schimeï, et lui dit: Ne t'avais-je pas fait jurer par l'Eternel, et ne t'avais-je pas fait cette déclaration formelle: Sache bien que tu mourras le jour où tu sortiras pour aller de côté ou d'autre? Et ne m'as-tu pas répondu: C'est bien! j'ai entendu?

1 Rois 2:44

Et le roi dit à Schimeï: Tu sais au-dedans de ton cœur tout le mal que tu as fait à David, mon père; l'Eternel fait retomber ta méchanceté sur ta tête.

2 Chroniques 30:12

Dans Juda aussi la main de Dieu se déploya pour leur donner un même cœur et leur faire exécuter l'ordre du roi et des chefs, selon la parole de l'Eternel.

Ecclésiaste 8:2

Je te dis: Observe les ordres du roi, et cela à cause du serment fait à Dieu.

Romains 13:5

Il est donc nécessaire d'être soumis, non seulement par crainte de la punition, mais encore par motif de conscience.