1 Rois 13:20 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁰ Comme ils étaient assis à table, la parole de l'Eternel fut adressée au prophète qui l'avait ramené.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Comme ils étaient assis à table, la parole de Yahweh fut adressée au prophète qui l'avait ramené;

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Comme ils étaient assis à table, la parole de l'Éternel fut adressée au prophète qui l'avait ramené.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Et comme ils étaient assis à table, le Seigneur fit entendre sa parole au prophète qui l'avait ramené ;

Bible Darby en français

²⁰ Et il arriva, comme ils étaient assis à table, que la parole de l’Éternel vint au prophète qui l’avait ramené ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Ils sont assis à table; et c'est la parole de IHVH-Adonaï à l'inspiré qui l'avait fait retourner.

1 Rois 13:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 13:19

L'homme de Dieu retourna avec lui, et il mangea du pain et but de l'eau dans sa maison.

1 Rois 13:21

Et il cria à l'homme de Dieu qui était venu de Juda: Ainsi parle l'Eternel: Parce que tu as été rebelle à l'ordre de l'Eternel, et que tu n'as pas observé le commandement que l'Eternel, ton Dieu, t'avait donné;

Nombres 23:16

L'Eternel vint au-devant de Balaam; il mit des paroles dans sa bouche, et dit: Retourne vers Balak, et tu parleras ainsi.

Nombres 23:5

L'Eternel mit des paroles dans la bouche de Balaam, et dit: Retourne vers Balak, et tu parleras ainsi.

Nombres 24:4

Parole de celui qui entend les paroles de Dieu,De celui qui voit la vision du Tout-Puissant,De celui qui se prosterne et dont les yeux s'ouvrent.

Matthieu 7:22

Plusieurs me diront en ce jour-là: Seigneur, Seigneur, n'avons-nous pas prophétisé par ton nom? n'avons-nous pas chassé des démons par ton nom? et n'avons-nous pas fait beaucoup de miracles par ton nom?

Jean 11:51

Or, il ne dit pas cela de lui-même; mais étant souverain sacrificateur cette année-là, il prophétisa que Jésus devait mourir pour la nation.

1 Corinthiens 13:2

Et quand j'aurais le don de prophétie, la science de tous les mystères et toute la connaissance, quand j'aurais même toute la foi jusqu'à transporter des montagnes, si je n'ai pas l'amour, je ne suis rien.