1 Rois 12:21 - Nouvelle Edition de Genève 197921 Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla toute la maison de Juda et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d'élite propres à la guerre, pour qu'ils combattent contre la maison d'Israël afin de la ramener sous la domination de Roboam, fils de Salomon. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192321 De retour à Jérusalem, Roboam rassembla toute la maison de Juda et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt mille guerriers d'élite, pour qu'ils combattissent contre la maison d'Israël, afin de ramener le royaume à Roboam, fils de Salomon. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls21 Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla toute la maison de Juda et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d'élite propres à la guerre, pour qu'ils combattissent contre la maison d'Israël afin de la ramener sous la domination de Roboam, fils de Salomon. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique21 Roboam, lorsqu'il fut à Jérusalem, assembla toute la tribu de Juda et la tribu de Benjamin, et vint avec cent quatre-vingt mille hommes de guerre choisis, pour combattre contre la maison d'Israël, et pour réduire le royaume sous l'obéissance de Roboam, fils de Salomon. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français21 Et Roboam s’en alla à Jérusalem. Et il assembla toute la maison de Juda, et la tribu de Benjamin, 180 000 hommes d’élite propres à la guerre, pour faire la guerre à la maison d’Israël, afin de ramener le royaume à Roboam, fils de Salomon. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni21 Rehab'âm vient à Ieroushalaîm. Il rassemble toute la maison de Iehouda et le rameau de Biniamîn: cent quatre-vingt mille adolescents, faiseurs de guerre, pour guerroyer contre la maison d'Israël et retourner la royauté à Rehab'âm bèn Shelomo. অধ্যায়টো চাওক |
1 Rois 12:21
8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন