1 Rois 10:29 - Nouvelle Edition de Genève 197929 un char montait et sortait d'Egypte pour six cents sicles d'argent, et un cheval pour cent cinquante sicles. Ils en amenaient de même avec eux pour tous les rois des Héthiens et pour les rois de Syrie. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192329 un char montait et sortait d'Egypte pour six cents sicles d'argent, et un cheval pour cent cinquante sicles. Ils en faisaient aussi sortir de la même manière, par eux-mêmes, pour tous les rois des Héthéens et pour les rois de Syrie. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls29 un char montait et sortait d'Égypte pour six cents sicles d'argent, et un cheval pour cent cinquante sicles. Ils en amenaient de même avec eux pour tous les rois des Héthiens et pour les rois de Syrie. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique29 On lui amenait un char d'Egypte pour six cents sicles d'argent, et un cheval pour cent cinquante ; et tous les rois des Héthéens et de Syrie lui vendaient ainsi des chevaux. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français29 et un char montait et sortait d’Égypte pour 600 [sicles] d’argent, et un cheval pour 150 ; et on en faisait venir ainsi, par leur main, pour tous les rois des Héthiens et pour les rois de Syrie. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni29 Un chariot se monte et sort de Misraîm pour six cents sicles d'argent, un cheval pour cent cinquante. Ainsi pour tous les rois des Hitîm et pour les rois d'Arâm: ils en exportent de leurs mains. অধ্যায়টো চাওক |
1 Rois 10:29
6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন