1 Rois 10:1 - Nouvelle Edition de Genève 19791 La reine de Séba apprit la renommée que possédait Salomon, à la gloire de l'Eternel, et elle vint pour l'éprouver par des énigmes. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19231 La reine de Saba, ayant appris la renommée de Salomon, au nom de Yahweh, vint pour l'éprouver par des énigmes. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls1 La reine de Séba apprit la renommée que possédait Salomon, à la gloire de l'Éternel, et elle vint pour l'éprouver par des énigmes. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique1 (Mais) La reine de Saba, ayant appris la réputation que Salomon s'était acquise par tout ce qu'il faisait au nom du Seigneur, vint pour l'éprouver par des énigmes. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français1 *Et la reine de Sheba entendit parler de la renommée de Salomon, en relation avec le nom de l’Éternel, et elle vint pour l’éprouver par des énigmes. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni1 La reine de Sheba entend la rumeur de Shelomo au nom de IHVH-Adonaï. Elle vient l'éprouver par des énigmes. অধ্যায়টো চাওক |