1 Rois 1:45 - Nouvelle Edition de Genève 197945 Le sacrificateur Tsadok et Nathan le prophète l'ont oint pour roi à Guihon. De là ils sont remontés en se livrant à la joie, et la ville a été émue; c'est là le bruit que vous avez entendu. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192345 Le prêtre Sadoc et Nathan le prophète l'ont oint pour roi à Gihon; de là ils sont remontés remontés joyeux, et la ville est en émoi: c'est là le bruit que vous avez entendu. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls45 Le sacrificateur Tsadok et Nathan le prophète l'ont oint pour roi à Guihon. De là ils sont remontés en se livrant à la joie, et la ville a été émue: c'est là le bruit que vous avez entendu. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique45 Et le (grand) prêtre Sadoc, et le prophète Nathan l'ont sacré (oint) roi à Gihon, d'où ils sont revenus avec des cris de joie dont a retenti la ville ; c'est là le bruit que vous avez entendu. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français45 et Tsadok, le sacrificateur, et Nathan, le prophète, l’ont oint pour roi à Guihon ; et, de là, ils sont montés en se réjouissant ; et la ville est en tumulte. C’est là le bruit que vous avez entendu. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni45 Sadoq, le desservant, et Natân, l'inspiré, le messient roi à Guihôn. Ils montent de là, joyeux, et la cité s'agite. C'est la voix que vous avez entendue ! অধ্যায়টো চাওক |
1 Rois 1:45
7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন