1 Pierre 2:1 - Nouvelle Edition de Genève 19791 Rejetant donc toute méchanceté et toute ruse, la dissimulation, l'envie, et toute médisance, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19231 Ayant donc dépouillé toute malice et toute fausseté, la dissimulation, l'envie et toute sorte de médisance, অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls1 Rejetant donc toute malice et toute ruse, la dissimulation, l'envie, et toute médisance, অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique1 Vous étant donc dépouillés de toute malice, de toute (fraude, de toute) ruse, dissimulation et envie, et de toute médisance, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français1 Rejetant donc toute malice et toute fraude, et l’hypocrisie et l’envie, et toutes médisances, অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni1 Écartez donc toute malice, toute ruse, hypocrisie, envies, toutes les calomnies, অধ্যায়টো চাওক |