1 Pierre 1:20 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁰ prédestiné avant la fondation du monde, il fut manifesté à la fin des temps, à cause de vous;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ qui a été désigné dès avant la création du monde, et manifesté dans les derniers temps à cause de vous.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ prédestiné avant la fondation du monde, et manifesté à la fin des temps, à cause de vous,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ prédestiné avant la création du monde, et manifesté dans les derniers temps à cause de vous,

Bible Darby en français

²⁰ préconnu dès avant la fondation du monde, mais manifesté à la fin des temps pour vous,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ connu d'avance, dès avant la fondation de l'univers, et manifesté pour vous au dernier des temps.

1 Pierre 1:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 3:15

Je mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité: celle-ci t'écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon.

Proverbes 8:23

J'ai été établie depuis l'éternité,Dès le commencement, avant l'origine de la terre.

Michée 5:2

C'est pourquoi il les livrera Jusqu'au temps où enfantera celle qui doit enfanter, Et le reste de ses frères Reviendra auprès des enfants d'Israël.

Matthieu 25:34

Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite: Venez, vous qui êtes bénis de mon Père; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.

Actes 2:23

cet homme, livré selon le dessein arrêté et selon la prescience de Dieu, vous l'avez crucifié, vous l'avez fait mourir par la main des impies.

Romains 3:25

C'est lui que Dieu a destiné à être, par son sang pour ceux qui croiraient, victime propitiatoire, afin de montrer sa justice, parce qu'il avait laissé impunis les péchés commis auparavant, au temps de sa patience;

Romains 8:29

Car ceux qu'il a connus d'avance, il les a aussi prédestinés à être semblables à l'image de son Fils, afin que son Fils soit le premier-né de beaucoup de frères.

Galates 4:4

mais, lorsque les temps ont été accomplis, Dieu a envoyé son Fils, né d'une femme, né sous la loi,

Éphésiens 1:10

pour le mettre à exécution lorsque les temps seraient accomplis, de réunir toutes choses en Christ, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre.

Éphésiens 1:4

En lui Dieu nous a élus avant la fondation du monde, pour que nous soyons saints et irréprochables devant lui;

Éphésiens 3:11

selon le dessein éternel qu'il a mis à exécution par Jésus-Christ notre Seigneur;

Éphésiens 3:9

et de mettre en lumière le moyen de faire connaître le mystère caché de toute éternité en Dieu qui a créé toutes choses;

Colossiens 1:26

le mystère caché de tout temps et dans tous les âges, mais révélé maintenant à ses saints.

1 Timothée 3:16

Et, sans contredit, le mystère de la piété est grand: Dieu a été manifesté en chair, justifié par l'Esprit, vu des anges, prêché aux nations, cru dans le monde, élevé dans la gloire.

Hébreux 1:2

Dieu, dans ces derniers temps, nous a parlé par le Fils; il l'a établi héritier de toutes choses; par lui il a aussi créé l'univers.

Hébreux 2:14

Ainsi donc, puisque les enfants participent au sang et à la chair, il y a également participé lui-même, afin que, par la mort, il rende impuissant celui qui avait la puissance de la mort, c'est-à-dire le diable;

Hébreux 9:26

autrement, il aurait fallu qu'il ait souffert plusieurs fois depuis la création du monde; mais maintenant, à la fin des siècles, il a paru une seule fois pour effacer le péché par son sacrifice.

1 Pierre 1:2

et qui sont élus selon la prescience de Dieu le Père, par la sanctification de l'Esprit, afin qu'ils deviennent obéissants, et qu'ils participent à l'aspersion du sang de Jésus-Christ: Que la grâce et la paix vous soient multipliées!

1 Jean 1:2

– et la vie a été manifestée, et nous l'avons vue et nous lui rendons témoignage, et nous vous annonçons la vie éternelle, qui était auprès du Père et qui nous a été manifestée –

1 Jean 3:5

Or, vous le savez, Jésus a paru pour ôter les péchés, et il n'y a point en lui de péché.

1 Jean 3:8

Celui qui pratique le péché est du diable, car le diable pèche dès le commencement. Le Fils de Dieu a paru afin de détruire les œuvres du diable.

Apocalypse 13:8

Et tous les habitants de la terre l'adoreront, ceux dont le nom n'a pas été écrit dans le livre de vie de l'Agneau qui a été immolé dès la fondation du monde.