1 Corinthiens 2:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ Moi-même j'étais auprès de vous dans un état de faiblesse, de crainte, et de grand tremblement;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Mais c'est dans la faiblesse, dans la crainte, et dans un grand tremblement que je me suis présenté chez vous;

Français Bible Louis Segond - fls

³ Moi-même j'étais auprès de vous dans un état de faiblesse, de crainte, et de grand tremblement;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et c'est dans un état de faiblesse, de crainte et d'un grand tremblement que j'ai été parmi vous ;

Bible Darby en français

³ Et moi-même j’ai été parmi vous dans la faiblesse, et dans la crainte, et dans un grand tremblement ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Et moi, dans la faiblesse, dans le frémissement, dans un tremblement extrême, j'étais devant vous.

1 Corinthiens 2:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 19:16

En ce jour, l'Egypte sera comme des femmes: Elle tremblera et aura peur, En voyant s'agiter la main de l'Eternel des armées, Quand il la lèvera contre elle.

Actes 17:1

Paul et Silas passèrent par Amphipolis et Apollonie, et ils arrivèrent à Thessalonique, où les Juifs avaient une synagogue.

Actes 18:1

Après cela, Paul partit d'Athènes, et se rendit à Corinthe.

Actes 18:12

Pendant que Gallion était proconsul de l'Achaïe, les Juifs se soulevèrent unanimement contre Paul, et le menèrent devant le tribunal,

Actes 18:6

Les Juifs faisant alors de l'opposition et se livrant à des injures, Paul secoua ses vêtements, et leur dit: Que votre sang retombe sur votre tête! J'en suis pur. Dès maintenant, j'irai vers les païens.

2 Corinthiens 10:1

Moi Paul, je vous prie, par la douceur et la bonté de Christ – moi, humble d'apparence quand je suis au milieu de vous, et plein de hardiesse à votre égard quand je suis éloigné –

2 Corinthiens 10:10

Car, dit-on, ses lettres sont sévères et fortes; mais, présent en personne, il est faible, et sa parole est méprisable.

2 Corinthiens 13:4

Car il a été crucifié à cause de sa faiblesse, mais il vit par la puissance de Dieu; nous aussi, nous sommes faibles en lui, mais nous vivrons avec lui par la puissance de Dieu pour agir envers vous.

2 Corinthiens 13:9

Nous nous réjouissons lorsque nous sommes faibles, tandis que vous êtes forts; et ce que nous demandons dans nos prières, c'est votre perfectionnement.

2 Corinthiens 4:1

C'est pourquoi, ayant ce ministère selon la miséricorde qui nous a été faite, nous ne perdons pas courage.

2 Corinthiens 4:16

C'est pourquoi nous ne perdons pas courage. Et même si notre homme extérieur se détruit, notre homme intérieur se renouvelle de jour en jour.

2 Corinthiens 6:4

Mais nous nous rendons recommandables à tous égards, comme serviteurs de Dieu, par beaucoup de patience dans les tribulations, dans les calamités, dans les détresses,

2 Corinthiens 7:15

Il éprouve pour vous un redoublement d'affection, au souvenir de votre obéissance à tous, et de l'accueil que vous lui avez réservé avec crainte et tremblement.

2 Corinthiens 7:5

Car, depuis notre arrivée en Macédoine, notre chair n'eut aucun repos; nous étions affligés de toute manière: luttes au-dehors, craintes au-dedans.

Éphésiens 6:5

Serviteurs, obéissez à vos maîtres selon la chair, avec crainte et tremblement, dans la simplicité de votre cœur, comme à Christ,