1 Corinthiens 10:1 - Nouvelle Edition de Genève 19791 Frères, je ne veux pas que vous ignoriez que nos pères ont tous été sous la nuée, qu'ils ont tous passé au travers de la mer, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19231 Car je ne veux pas vous laisser ignorer, frères, que nos pères ont tous été sous la nuée, qu'ils ont tous traversé la mer, অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls1 Frères, je ne veux pas que vous ignoriez que nos pères ont tous été sous la nuée, qu'ils ont tous passé au travers de la mer, অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique1 Car je ne veux pas que vous ignoriez, mes frères, que nos pères ont tous été sous la nuée, qu'ils ont tous passé (à travers) la mer, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français1 Car je ne veux pas que vous ignoriez, frères, que nos pères ont tous été sous la nuée, et que tous ils ont passé à travers la mer, অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni1 Non, je ne veux pas que vous l'ignoriez, frères: nos pères étaient tous sous la nuée; ils ont tous traversé la mer. অধ্যায়টো চাওক |