Mark 5:30 - King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?

অধিক সংস্কৰণ

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And Jesus, recognizing in Himself that the power proceeding from Him had gone forth, turned around immediately in the crowd and said, Who touched My clothes?

American Standard Version (1901)

³⁰ And straightway Jesus, perceiving in himself that the power proceeding from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments?

Common English Bible

³⁰ At that very moment, Jesus recognized that power had gone out from him. He turned around in the crowd and said, “Who touched my clothes?”

Catholic Public Domain Version

³⁰ And immediately Jesus, realizing within himself that power that had gone out from him, turning to the crowd, said, "Who touched my garments?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And immediately Jesus knowing in himself the virtue that had proceeded from him, turning to the multitude, said: Who hath touched my garments?

Mark 5:30 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luke 6:19

And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.

Luke 8:46

And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.

Luke 5:17

And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judæa, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.

1 Peter 2:9

But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

Mark 5:31

And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?