Judges 19:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.

অধিক সংস্কৰণ

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And when the man rose up to depart, his father-in-law urged him; so he lodged there again.

American Standard Version (1901)

⁷ And the man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he lodged there again.

Common English Bible

⁷ When the man got ready to set out, his father-in-law persuaded him, and he spent the night there again.

Catholic Public Domain Version

⁷ But getting up, he intended to begin to set out. But nevertheless, his father-in-law pressed him resolutely, and made him remain with him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ But he rising up began to be for departing. And nevertheless his father-in-law earnestly pressed him, and made him stay with him.

Judges 19:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Judges 19:6

And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel's father had said unto the man, Be content, I pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry.

Judges 19:8

And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel's father said, Comfort thine heart, I pray thee. And they tarried until afternoon, and they did eat both of them.

2 Samuel 13:25

And the king said to Absalom, Nay, my son, let us not all now go, lest we be chargeable unto thee. And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him.