Job 30:18 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ By the great force of my disease is my garment changed: It bindeth me about as the collar of my coat.

অধিক সংস্কৰণ

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ By the great force [of my disease] my garment is disguised and disfigured; it binds me about like the collar of my coat.

American Standard Version (1901)

¹⁸ By God’s great force is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.

Common English Bible

¹⁸ With great force he grasps my clothing; it binds me like the neck of my shirt.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ By the sheer number of them my clothing is worn away, and they have closed in on me like the collar of my coat.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ With the multitude of them my garment is consumed: and they have girded me about, as with the collar of my coat.

Job 30:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 2:7

So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Psalm 38:5

My wounds stink and are corrupt Because of my foolishness.

Job 19:20

My bone cleaveth to my skin and to my flesh, And I am escaped with the skin of my teeth.

Job 7:5

My flesh is clothed with worms and clods of dust; My skin is broken, and become loathsome.

Leviticus 21:18

For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,