Isaiah 21:7 - King James Version (Oxford) 17697 And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed: অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণAmplified Bible - Classic Edition7 And when he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, and a troop of camels, he shall listen diligently, very diligently. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)7 and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible7 When he sees chariots, pairs of horsemen, donkey riders, camel riders, he should listen carefully, carefully, very carefully.” অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version7 And he saw a chariot with two horsemen, and a rider on an donkey, and a rider on a camel. And he considered them diligently, with an intense gaze. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 And he saw a chariot with two horsemen, a rider upon an ass, and a rider upon a camel: and he beheld them diligently with much heed. অধ্যায়টো চাওক |
By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.