Habakkuk 3:5 - King James Version (Oxford) 1769

⁵ Before him went the pestilence, And burning coals went forth at his feet.

অধিক সংস্কৰণ

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Before Him went the pestilence [as in Egypt], and burning plague followed His feet [as in Sennacherib's army]. [Exod. 7:2-4; II Kings 19:32-35.]

American Standard Version (1901)

⁵ Before him went the pestilence, And fiery bolts went forth at his feet.

Common English Bible

⁵ Pestilence walks in front of him. Plague marches at his feet.

Catholic Public Domain Version

⁵ Death will go forth before his face. And the devil shall depart before his feet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Death shall go before his face. And the devil shall go forth before his feet.

Habakkuk 3:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomy 32:24

They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, And with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, With the poison of serpents of the dust.

Numbers 14:12

I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

Numbers 11:1

And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

Psalm 97:3

A fire goeth before him, And burneth up his enemies round about.

Leviticus 26:25

And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.