Joshua 4:7 - Good News Translation (US Version)

⁷ you will tell them that the water of the Jordan stopped flowing when the Lord's Covenant Box crossed the river. These stones will always remind the people of Israel of what happened here.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Then you shall tell them that the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of the Lord; when it passed over the Jordan, the waters of Jordan were cut off. So these stones shall be to the Israelites a memorial forever.

American Standard Version (1901)

⁷ then ye shall say unto them, Because the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of Jehovah; when it passed over the Jordan, the waters of the Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.

Common English Bible

⁷ Then you will tell them that the water of the Jordan was cut off before the LORD’s covenant chest. When it crossed over the Jordan, the water of the Jordan was cut off. These stones will be an enduring memorial for the Israelites.”

Catholic Public Domain Version

⁷ you shall respond to them: 'The waters of the Jordan failed before the ark of the covenant of the Lord, when the ark crossed over it. For this reason, these stones were placed as a monument for the sons of Israel, even forever.' "

Joshua 4:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exodus 12:14

You must celebrate this day as a religious festival to remind you of what I, the Lord, have done. Celebrate it for all time to come.”

Psalm 111:4

The Lord does not let us forget his wonderful actions; he is kind and merciful.

Numbers 16:40

This was a warning to the Israelites that no one who was not a descendant of Aaron should come to the altar to burn incense for the Lord. Otherwise he would be destroyed like Korah and his men. All this was done as the Lord had commanded Eleazar through Moses.

Exodus 28:12

Put them on the shoulder straps of the ephod to represent the twelve tribes of Israel. In this way Aaron will carry their names on his shoulders, so that I, the Lord, will always remember my people.

1 Corinthians 11:24

gave thanks to God, broke it, and said, “This is my body, which is for you. Do this in memory of me.”

Isaiah 66:3

“The people do as they please. It's all the same to them whether they kill a bull as a sacrifice or sacrifice a human being; whether they sacrifice a lamb or break a dog's neck; whether they present a grain offering or offer pigs' blood; whether they offer incense or pray to an idol. They take pleasure in disgusting ways of worship.

Joshua 4:6

These stones will remind the people of what the Lord has done. In the future, when your children ask what these stones mean to you,

Exodus 30:16

Collect this money from the people of Israel and spend it for the upkeep of the Tent of my presence. This tax will be the payment for their lives, and I will remember to protect them.”

Numbers 17:5

Then the stick of the man I have chosen will sprout. In this way I will put a stop to the constant complaining of these Israelites against you.”

Deuteronomy 16:3

When you eat this meal, do not eat bread prepared with yeast. For seven days you are to eat bread prepared without yeast, as you did when you had to leave Egypt in such a hurry. Eat this bread—it will be called the bread of suffering—so that as long as you live you will remember the day you came out of Egypt, that place of suffering.