Joshua 4:18 - Good News Translation (US Version)

¹⁸ and when the priests reached the riverbank, the river began flowing once more and flooded its banks again.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of Jordan, and the soles of the priests' feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as they did before.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And when the priests who bore the ark of the covenant of the Lord had come up out of the midst of the Jordan, and the soles of their feet were lifted up to the dry land, the waters of the Jordan returned to their place and flowed over all its banks as they had before.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of Jehovah were come up out of the midst of the Jordan, and the soles of the priests’ feet were lifted up unto the dry ground, that the waters of the Jordan returned unto their place, and went over all its banks, as aforetime.

Common English Bible

¹⁸ The priests carrying the LORD’s covenant chest came up from the middle of the Jordan, and the soles of their feet touched dry ground. At that moment, the water of the Jordan started flowing again. It ran as before, completely over its banks.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And when those who were carrying the ark of the covenant of the Lord had ascended, and they began to step on dry soil, the waters returned to their channel, and they flowed as they usually did before.

Joshua 4:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Isaiah 8:8

They will sweep through Judah in a flood, rising shoulder high and covering everything.” God is with us! His outspread wings protect the land.

1 Chronicles 12:15

In the first month of one year, the time when the Jordan River overflowed its banks, they crossed the river, scattering the people who lived in the valleys both east and west of the river.

Joshua 3:13

When the priests who carry the Covenant Box of the Lord of all the earth put their feet in the water, the Jordan will stop flowing, and the water coming downstream will pile up in one place.”

Joshua 4:17

Joshua did so,

Joshua 4:19

The people crossed the Jordan on the tenth day of the first month and camped at Gilgal, east of Jericho.

Joshua 4:11

When they were all on the other side, the priests with the Lord's Covenant Box went on ahead of the people.