2 Samuel 8:2 - Good News Translation (US Version)

² Then he defeated the Moabites. He made the prisoners lie down on the ground and put two out of every three of them to death. So the Moabites became his subjects and paid taxes to him.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

² And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants, and brought gifts.

Amplified Bible - Classic Edition

² He defeated Moab, and measured them with a line, making them lie down on the ground; two lines he measured to be put to death, and one full line to keep alive. And the Moabites became servants to David, bringing tribute.

American Standard Version (1901)

² And he smote Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. And the Moabites became servants to David, and brought tribute.

Common English Bible

² David also defeated the Moabites and made them lie on the ground, measuring them with a rope. He measured two rope lengths for those who were to be killed and one rope length for those who were to be spared. The Moabites became David’s subjects and brought him tribute.

Catholic Public Domain Version

² And he struck Moab, and he measured them with a line, leveling them to the ground. Now he measured with two lines, one to kill, and one to keep alive. And Moab was made to serve David under tribute.

2 Samuel 8:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Numbers 24:17

I look into the future, And I see the nation of Israel. A king, like a bright star, will arise in that nation. Like a comet he will come from Israel. He will strike the leaders of Moab And beat down all the people of Seth.

Psalm 60:8

But I will use Moab as my washbowl, and I will throw my sandals on Edom, as a sign that I own it. Did the Philistines think they would shout in triumph over me?”

2 Samuel 8:6

Then he set up military camps in their territory, and they became his subjects and paid taxes to him. The Lord made David victorious everywhere.

1 Samuel 10:27

But some worthless people said, “How can this fellow do us any good?” They despised Saul and did not bring him any gifts.

Isaiah 36:16

Don't listen to Hezekiah! The emperor of Assyria commands you to come out of the city and surrender. You will all be allowed to eat grapes from your own vines and figs from your own trees, and to drink water from your own wells—

Psalm 108:9

But I will use Moab as my washbowl, and I will throw my sandals on Edom, as a sign that I own it. I will shout in triumph over the Philistines.”

2 Chronicles 26:8

The Ammonites paid tribute to Uzziah, and he became so powerful that his fame spread even to Egypt.

1 Chronicles 18:2

He also defeated the Moabites, who became his subjects and paid taxes to him.

2 Kings 17:3

Emperor Shalmaneser of Assyria made war against him; Hoshea surrendered to Shalmaneser and paid him tribute every year.

2 Kings 1:1

After the death of King Ahab of Israel the country of Moab rebelled against Israel.

2 Samuel 12:31

and put its people to work with saws, iron hoes, and iron axes, and forced them to work at making bricks. He did the same to the people of all the other towns of Ammon. Then he and his men returned to Jerusalem.

1 Samuel 14:47

After Saul became king of Israel, he fought all his enemies everywhere: the people of Moab, of Ammon, and of Edom, the kings of Zobah, and the Philistines. Wherever he fought he was victorious.

Psalm 83:6

the people of Edom and the Ishmaelites; the people of Moab and the Hagrites;

1 Samuel 22:3

David went on from there to Mizpah in Moab and said to the king of Moab, “Please let my father and mother come and stay with you until I find out what God is going to do for me.”

1 Samuel 22:4

So David left his parents with the king of Moab, and they stayed there as long as David was hiding out in the cave.

1 Kings 4:21

Solomon's kingdom included all the nations from the Euphrates River to Philistia and the Egyptian border. They paid him taxes and were subject to him all his life.

Psalm 18:45

They lose their courage and come trembling from their fortresses.

Psalm 60:10

Have you really rejected us? Aren't you going to march out with our armies?