Osée 6:11 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹¹ (À toi aussi Juda, est destinée une moisson lorsque je ferai revenir mon peuple et guérirai Israël.)

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Toi aussi, Juda, une moisson t'est destinée, quand je ramènerai la captivité de mon peuple.

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ A toi aussi, Juda, une moisson est préparée, Quand je ramènerai les captifs de mon peuple.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Mais à toi aussi, Juda, est préparé (prépare-toi) une moisson, lorsque je ramènerai les captifs de mon peuple.

Bible Darby en français

¹¹ Pour toi aussi, Juda, une moisson t’est assignée, quand je rétablirai les captifs de mon peuple.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Iehouda, pour toi aussi la moisson a été placée, à mon retour, au retour de mon peuple.

Osée 6:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 42:10

Tandis que Job intercédait pour ses amis, Yahvé retourna sa situation: il rendit à Job le double de tout ce qu’il avait possédé.

Psaumes 126:1

Cantique des montées. Quand le Seigneur fit rentrer les captifs de Sion nous pensions rêver.

Psaumes 85:1

Au maître de chant. Des fils de Coré. Psaume.

Jérémie 30:10

Ne tremble pas Jacob, mon serviteur - parole de Yahvé, n’aie pas peur Israël. Oui, me voici, et de loin je te ramène; tes descendants reviennent du pays de leur exil. Jacob rentre, il connaîtra le calme; il vivra en paix et nul ne l’inquiétera plus.

Jérémie 51:33

Voici ce que dit Yahvé Sabaot, le Dieu d’Israël: La fille de Babel sera bientôt comme l’aire qu’on piétine; encore un peu, et viendra son heure.

Michée 4:12

Mais elles ne connaissent pas les plans de Yahvé, elles n’ont pas compris son projet; il les a rassemblées comme les gerbes sur l’aire à battre le grain.

Sophonie 2:7

Ils appartiendront aux rapatriés de la maison de Juda, qui y conduiront leurs troupeaux. Au soir ils se reposeront dans les maisons d’Ashkélon, car Yahvé leur Dieu se souviendra d’eux et lui-même les rétablira.

Apocalypse 14:15

Un autre ange est sorti du temple et il a crié à celui qui siégeait sur le nuage: "Lance ta faucille et moissonne, car il est temps de moissonner, la moisson de la terre est mûre.”