Osée 14:8 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁸ Ils reviendront habiter à mon ombre, ils auront la vigueur des blés, ils fleuriront comme la vigne et seront fameux comme le vin du Liban.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁸ Ceux qui viendront se reposer à son ombre feront revivre le froment; Ils croîtront comme la vigne; son nom sera comme le vin du Liban.

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Éphraïm, qu'ai-je à faire encore avec les idoles? Je l'exaucerai, je le regarderai, Je serai pour lui comme un cyprès verdoyant. C'est de moi que tu recevras ton fruit.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Ils reviendront s'asseoir sous son ombre ; ils vivront de froment et ils germeront comme la vigne ; leur renommée sera comme celle du vin du Liban.

Bible Darby en français

⁸ ils reviendront s’asseoir sous son ombre, ils feront vivre le froment, et ils fleuriront comme une vigne ; leur renommée sera comme le vin du Liban.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Èphraîm: "Qu'en est-il encore de moi avec les fétiches?" Moi, je lui réponds, je le fixe: "Je suis comme un cyprès luxuriant: ta fruition se trouve en moi."

Osée 14:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 33:27

Il reconnaît devant les humains: “J’avais péché, commis l’injustice, et je n’en ai pas été puni.

Job 34:32

instruis-moi pour que je sache, j’ai commis des crimes, je ne le ferai plus.”

Esaïe 41:19

Dans le désert je planterai le cèdre, l’acacia, le chêne et l’olivier; dans la steppe je mettrai côte à côte le cyprès, le platane et le buis.

Esaïe 55:13

Le cyprès se lèvera à la place du buisson, et l’on verra le myrte à la place de l’ortie; ce sera un honneur pour Yahvé, un signe éternel qui ne disparaîtra pas.

Esaïe 60:13

La gloire du Liban viendra chez toi; le cyprès, le platane et le buis tout ensemble orneront mon Sanctuaire, pour l’honneur du lieu où reposent mes pieds.

Ezéchiel 17:23

Je la planterai sur une haute montagne d’Israël, elle se développera, elle produira du fruit et deviendra un cèdre magnifique; sous lui se reposeront tous les oiseaux de toute espèce, ils s’abriteront à l’ombre de ses branches.

Ezéchiel 36:25

Je vous aspergerai d’une eau pure et vous serez purifiés; je vous purifierai de toutes vos impuretés et de toutes vos sales idoles.

Luc 15:20

Il se mit donc en route et retourna chez son père. “Quand il était encore loin, son père l’aperçut et fut pris de pitié; il courut se jeter à son cou et l’embrassa tendrement.

Jean 1:16

Nous avons tous reçu de sa plénitude: chaque don d’amour en préparait un autre.

Ephésiens 5:9

dans la bonté, la droiture et la vérité, car ce sont les fruits de la lumière.

Philippiens 1:11

ayant mené à terme grâce au Christ Jésus les fruits de la vie nouvelle. Ce sera pour la gloire de Dieu, et ce sera mon honneur.

Philippiens 2:13

Pensez que Dieu lui-même agit en vous pour que vous désiriez, et ensuite pour que vous agissiez en cherchant à lui plaire.

Philippiens 4:13

je peux tout en celui qui me fortifie.

1 Thessaloniciens 1:9

Ce sont eux qui disent l’accueil que nous avons trouvé chez vous et comment vous êtes passés des idoles à Dieu. Et vous avez commencé à servir le Dieu vivant et vrai,

Jacques 1:17

toute chose bonne qui vous est donnée, tout don parfait, vient d’en haut. Il descend d’auprès du Père, chez qui la lumière est toujours au fixe et les ombres ne passent pas.