Osée 12:6 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19986 (Yahvé, le Dieu Sabaot dont le nom est Yahvé. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19236 Or Yahweh est le Dieu des armées, son nom est Yahweh. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls6 (12:7) Et toi, reviens à ton Dieu, Garde la piété et la justice, Et espère toujours en ton Dieu. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique6 Convertis-toi donc (Et toi, Israël,) à ton Dieu (tu te convertiras) ; garde la miséricorde et la justice, et espère toujours en ton Dieu. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français6 et l’Éternel, le Dieu des armées, – l’Éternel, est son mémorial. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni6 Et toi, retourne vers ton Elohîms; garde le chérissement, le jugement; espère en ton Elohîms en permanence. অধ্যায়টো চাওক |