Nombres 3:3 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³ Ce sont les noms des fils d’Aaron, les prêtres qui reçurent l’onction et furent choisis pour exercer le sacerdoce.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Tels sont les noms des fils d’Aaron, des prêtres ayant reçu l’onction, installés pour exercer le sacerdoce.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Ce sont là les noms des fils d'Aaron, qui reçurent l'onction comme sacrificateurs, et qui furent consacrés pour l'exercice du sacerdoce.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Ce sont les noms des enfants d'Aaron qui furent prêtres, qui reçurent l'onction, et dont les mains furent remplies et consacrées pour exercer les fonctions du sacerdoce.

Bible Darby en français

³ Ce sont là les noms des fils d’Aaron, les sacrificateurs oints qui furent consacrés pour exercer la sacrificature.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Voilà les noms des fils d'Aarôn, desservants messiés, dont il remplit les mains pour desservir.

Nombres 3:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 23:6

Ensuite David répartit les lévites en trois groupes suivant leurs clans: Guerchon, Kahat et Mérari.

Exode 28:41

Tu revêtiras Aaron, ton frère, ainsi que ses fils; tu leur donneras l’onction sainte, tu les institueras comme prêtres et tu les consacreras à mon service.

Exode 40:13

Puis tu habilleras Aaron avec les vêtements sacrés, tu l’oindras et tu le consacreras, et il sera prêtre à mon service.

Exode 40:15

tu les oindras comme tu auras oint leur père, et ils seront prêtres à mon service. Par cette onction ils recevront le sacerdoce perpétuel, pour les générations et les générations.”

Lévitique 8:12

Il versa l’huile de consécration sur la tête d’Aaron et l’oignit pour le consacrer.

Lévitique 8:30

Moïse prit alors l’huile de consécration, et de l’autel il prit du sang; il en aspergea Aaron et ses vêtements, les fils d’Aaron et leurs vêtements. Il consacra ainsi Aaron et ses vêtements, ses fils et leurs vêtements.

Nombres 3:4

Nadab et Abihou moururent devant Yahvé lorsqu’ils apportèrent à Yahvé un feu profane dans le désert du Sinaï; ils n’avaient pas de fils. Mais Éléazar et Itamar exercèrent le sacerdoce avec Aaron, leur père.

Hébreux 7:28

La Loi établit comme grands prêtres des hommes pleins de faiblesse; mais après la Loi, le serment installe le Fils, parfait, et pour toujours.