Nombres 1:4 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴ Dans chaque tribu il y aura un quelqu’un pour vous aider, un chef de famille.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Il y aura avec vous un homme de chaque tribu, chef de sa maison patriarcale.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Il y aura avec vous un homme par tribu, chef de la maison de ses pères.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ et avec vous seront ceux qui sont, dans leurs familles (leur parenté), les princes de leurs tribus et de leurs maisons.

Bible Darby en français

⁴ Et, avec vous, il y aura un homme par tribu, un homme chef de sa maison de pères.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Avec vous seront un homme, un homme par branche, un homme en tête pour la maison de ses pères.

Nombres 1:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 8:1

Le roi Salomon rassembla alors auprès de lui, à Jérusalem, les anciens d’Israël, tous les chefs des tribus et les anciens des familles Israélites, pour transporter l’Arche d’Alliance de Yahvé qui était encore dans la cité de David qu’on appelle Sion.

Exode 18:21

Mais aussi tu choisiras du milieu du peuple des hommes de valeur qui craignent Dieu, des hommes sincères qui refusent de se laisser corrompre, et tu les mettras à leur tête comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Exode 18:25

Il choisit donc des hommes de valeur du milieu d’Israël et il les plaça à la tête du peuple comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Nombres 1:16

Voilà ceux qui furent choisis dans l’assemblée. Ils étaient chefs dans la tribu de leur père, ils étaient chefs des clans d’Israël.

Nombres 1:44

Voilà ceux qui furent recensés, ceux que Moïse et Aaron recensèrent avec les chefs d’Israël, choisis au nombre de douze, un par tribu.

Nombres 17:3

Les encensoirs de ces hommes qui ont péché et qui en sont morts, te serviront pour faire les plaques du revêtement de l’autel. Ces encensoirs sont saints, puisqu’ils ont été en contact avec Yahvé. Ils seront un signe pour les Israélites.”

Nombres 25:14

L’Israélite qui était mort, frappé avec la Madianite, s’appelait Zimri, fils de Salou; il était un des chefs de la tribu de Siméon.

Nombres 25:4

Yahvé dit alors à Moïse: “Prends tous les meneurs du peuple, empale-les à la face du soleil, devant Yahvé; ainsi la colère de Yahvé se détournera d’Israël.”

Nombres 30:1

Moïse rapporta aux Israélites tout ce que Yahvé lui avait ordonné.

Nombres 4:34

Moïse et Aaron, et les chefs de la communauté, recensèrent donc les fils de Kahat, selon leurs familles et leurs clans.

Nombres 7:2

les princes d’Israël, les chefs de clans, et les chefs des tribus qui avaient présidé au recensement, firent une offrande.

Deutéronome 1:15

Alors j’ai pris parmi les chefs de vos tribus des hommes sages et instruits et je les ai placés à votre tête comme responsables: chefs de milliers, chefs de centaines, chefs de cinquantaines, chefs de dizaines, en plus des scribes de vos tribus.

Josué 22:14

et 10 chefs avec lui: un chef de clan pour chacune des tribus d’Israël.