Matthieu 9:27 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²⁷ Comme Jésus quittait cet endroit, deux aveugles le suivirent qui criaient par derrière: "Fils de David, aie pitié de nous!”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁷ Comme Jésus poursuivait sa route, deux aveugles se mirent à le suivre, en disant à haute voix: "Fils de David, ayez pitié de nous."

Français Bible Louis Segond - fls

²⁷ Étant parti de là, Jésus fut suivi par deux aveugles, qui criaient: Aie pitié de nous, Fils de David!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁷ Comme Jésus sortait de là, deux aveugles Le suivirent, criant et disant : Ayez pitié de nous, Fils de David.

Bible Darby en français

²⁷ Et comme Jésus passait de là plus avant, deux aveugles le suivirent, criant et disant : Aie pitié de nous, Fils de David !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁷ Et de là Iéshoua' passe. Deux aveugles le suivent. Ils crient et disent : "Matricie-nous, bèn David"!

Matthieu 9:27 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 1:1

Document sur les origines de Jésus Christ, fils de David et fils d’Abraham.

Matthieu 11:5

les aveugles retrouvent la vue, les éclopés marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts se réveillent et les pauvres entendent une bonne nouvelle.

Matthieu 15:22

Une femme cananéenne, qui venait de ce territoire, arriva alors en criant: "Aie pitié de moi, Seigneur, fils de David! Ma fille est affligée d’un démon!”

Matthieu 17:15

"Seigneur, aie pitié de mon fils. Il est épileptique et il est vraiment mal; il tombe souvent dans le feu et souvent dans l’eau.

Matthieu 20:29

Comme ils sortaient de Jéricho, beaucoup de gens les accompagnaient.

Matthieu 21:15

Les chefs des prêtres et les maîtres de la Loi voyaient tous les prodiges que Jésus réalisait; ils voyaient aussi les enfants qui criaient dans le Temple: “Hosanna au fils de David!” et ils étaient furieux.

Matthieu 21:9

La foule qui allait devant ou qui suivait lançait des acclamations: "Hosanna pour le fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna dans les hauteurs du ciel!”

Matthieu 9:28

Au moment où Jésus entra dans la maison, les aveugles s’approchèrent et Jésus leur dit: "Croyez-vous vraiment que je peux le faire?” Ils répondirent: "Oui, Seigneur.”

Marc 11:10

Béni soit le Royaume qui vient, le règne de David, notre père! Hosanna dans les hauteurs du ciel!”

Marc 9:22

Souvent même il l’a jeté dans le feu et dans l’eau: il pouvait le tuer. Aie pitié de nous, et si tu peux, viens à notre secours!”

Luc 17:13

ils lui crièrent: "Jésus, Maître, aie pitié de nous!”

Luc 20:41

À son tour Jésus leur demanda: "Comment peut-on dire que le Messie est fils de David?

Luc 7:21

À ce moment même Jésus rendit la santé à bien des gens affligés de maladies, d’infirmités et d’esprits mauvais; et il redonna la vue à plusieurs aveugles.

Jean 7:42

Le Messie est descendant de David: n’est-ce pas dit dans l’Écriture? Et il doit venir de Bethléem, la ville de David.”

Romains 1:3

il s’agissait de son Fils, lequel est issu de la descendance de David, selon la chair,

Romains 9:5

Les grands ancêtres sont les leurs, et le Christ est des leurs selon la chair, lui qui comme Dieu est aussi au-dessus de tout. Béni soit-il éternellement. Amen!