Matthieu 27:56 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁵⁶ parmi elles se trouvaient Marie de Magdala, Marie mère de Jacques et Joseph, et la mère des fils de Zébédée.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵⁶ Parmi elles étaient Marie-Madeleine, Marie mère de Jacques et de Joseph, et la mère des fils de Zébédée.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵⁶ Parmi elles étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques et de Joseph, et la mère des fils de Zébédée.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵⁶ parmi elles était Marie Madeleine, Marie mère de Jacques et de Joseph, et la mère des fils de Zébédée.

Bible Darby en français

⁵⁶ entre lesquelles étaient Marie de Magdala, et Marie, la mère de Jacques et de Joses, et la mère des fils de Zébédée.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵⁶ Parmi elles, Miriâm de Magdala, Miriâm, mère de Ia'acob et de Iosseph, et la mère des Bèn Zabdi.

Matthieu 27:56 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 13:55

N’est-il pas le fils du charpentier? Sa mère s’appelle Marie, n’est-ce pas? Et ses frères, c’est Jacques, c’est Joseph, c’est Simon et Jude!

Matthieu 27:61

Mais Marie de Magdala et l’autre Marie restaient là assises en face de la tombe.

Matthieu 28:1

Après le sabbat, à l’aube du premier jour de la semaine, Marie de Magdala était allée visiter la tombe avec l’autre Marie.

Marc 15:47

Marie de Magdala et Marie, mère de Joset, observaient l’endroit où on le déposait.

Marc 16:9

Ressuscité au matin du premier jour de la semaine, Jésus apparut tout d’abord à Marie de Magdala dont il avait chassé sept démons.

Luc 24:10

c’étaient Marie de Magdala, Jeanne, et Marie mère de Jacques. Les autres femmes qui étaient avec elles disaient la même chose aux apôtres,

Luc 8:2

et aussi certaines femmes qu’il avait guéries d’esprits mauvais ou d’infirmités: Marie, appelée la Magdaléenne, qu’il avait délivrée de sept démons;

Jean 19:25

Debout près de la croix de Jésus, se tenaient sa mère et la sœur de sa mère, Marie femme de Clopas, et Marie de Magdala.

Jean 20:1

Le premier jour de la semaine, Marie de Magdala vient à la tombe très tôt le matin, quand il fait encore noir, et elle voit que la pierre a été retirée du tombeau.

Jean 20:18

C’est ainsi que Marie de Magdala s’en va porter la nouvelle aux disciples: "J’ai vu le Seigneur, et voici ce qu’il m’a dit.”