Matthieu 27:28 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²⁸ Ils lui enlèvent ses habits et le couvrent d’un manteau rouge de l’armée,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁸ L'ayant dépouillé de ses vêtements, ils jetèrent sur lui un manteau d'écarlate.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁸ Ils lui ôtèrent ses vêtements, et le couvrirent d'un manteau écarlate.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁸ Et L'ayant dépouillé, ils Le revêtirent d'une chlamyde écarlate ;

Bible Darby en français

²⁸ Et lui ayant ôté ses vêtements, ils lui mirent un manteau d’écarlate ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁸ Ils le dépouillent et l'enveloppent d'une chlamyde écarlate.

Matthieu 27:28 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Marc 15:17

Ils le couvrent d’un manteau rouge de l’armée et lui mettent une couronne qu’ils ont tressée avec des épines.

Luc 23:11

Hérode profita de lui pour amuser sa garde: ils lui passèrent un habit somptueux et le renvoyèrent ainsi à Pilate.

Apocalypse 17:3

L’ange m’enleva en esprit et me conduisit au désert. Là j’ai vu une femme assise sur une bête couleur écarlate, qui avait sept têtes et dix cornes, toute couverte de titres qui sont autant d’insultes à Dieu.