Matthieu 24:50 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁵⁰ Mais le seigneur viendra le jour où son serviteur ne l’attendait pas, et à l’heure qu’il n’avait pas prévue.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵⁰ le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne l'attend pas, et à l'heure qu'il ne sait pas,

Français Bible Louis Segond - fls

⁵⁰ le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne s'y attend pas et à l'heure qu'il ne connaît pas,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵⁰ le maître de ce serviteur viendra au jour où il ne s'y attend pas, et à l'heure qu'il ne connaît pas,

Bible Darby en français

⁵⁰ le maître de cet esclave-là viendra en un jour qu’il n’attend pas, et à une heure qu’il ne sait pas,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵⁰ l'Adôn de ce serviteur viendra au jour qu'il n'attendra pas, à l'heure qu'il ne connaîtra pas.

Matthieu 24:50 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 29:1

L’homme qui s’entête malgré les avertissements sera brisé d’un coup et sans remède.

Matthieu 24:49

Et il commence à frapper ses compagnons de service, il mange et boit avec les buveurs.

Matthieu 24:51

Il lui enlèvera sa charge et le mettra avec les irresponsables. Là il y aura pleurs et grincements de dents.”

Luc 12:46

son seigneur arrivera au jour et à l’heure que ce serviteur ne pensait pas; il lui enlèvera sa charge et l’enverra chez ceux dont on se méfie.

Apocalypse 3:3

Rappelle-toi ce que tu as reçu et entendu; mets-le en pratique et reprends-toi. Si tu ne restes pas éveillé, je viendrai à toi comme un voleur, et tu ne sais pas à quelle heure j’irai te surprendre.