Matthieu 20:14 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁴ Prends ce qui te revient et va-t’en. Moi je veux donner à ce dernier autant qu’à toi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Prends ce qui te revient, et va-t'en. Pour moi, je veux donner à ce dernier autant qu'à toi.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ Prends ce qui te revient, et va-t'en. Je veux donner à ce dernier autant qu'à toi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ Prends ce qui t'appartient, et va-t-en ; je veux donner à ce dernier autant qu'à toi.

Bible Darby en français

¹⁴ Prends ce qui est à toi et va-t’en. Mais je veux donner à ce dernier autant qu’à toi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Prends ce qui est à toi, et va. Je veux donner à celui-ci, le dernier, autant qu'à toi.

Matthieu 20:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 10:16

Il l’emmena sur son char en lui disant: “Viens avec moi et tu verras mon zèle pour Yahvé.”

Matthieu 20:13

“Il réplique à l’un d’eux: ‘Mon ami, je ne suis pas injuste avec toi. Nous étions d’accord pour un denier, n’est-ce pas?

Matthieu 20:15

N’ai-je pas le droit de faire chez moi ce que je veux? Serait-ce que tu es envieux parce que moi je suis bon?’

Matthieu 6:16

“Et quand vous jeûnez, ne prenez pas un air triste comme ceux qui jouent la comédie; ils se font une figure transparente pour que les gens voient bien qu’ils jeûnent. En vérité, je vous le dis, ils tiennent déjà leur récompense.

Matthieu 6:2

“Donc, si tu donnes aux pauvres, ne fais pas sonner la trompette devant toi; n’imite pas ceux qui jouent la comédie dans les synagogues et dans les rues, et qui veulent que les gens les admirent. En vérité, je vous le dis, ils ont déjà leur récompense.

Matthieu 6:6

Toi, au contraire, quand tu veux prier, entre dans ta chambre et ferme la porte afin de prier ton Père qui est là dans le secret; et ton Père qui voit dans le secret te le rendra.

Luc 15:31

“Le père lui dit: ‘Toi, mon enfant, tu es toujours avec moi et tout ce qui est à moi est à toi.

Luc 16:25

“Abraham répondit: ‘Mon enfant, souviens-toi que pendant ta vie tu as reçu toutes tes bonnes choses, et Lazare, lui, bien des maux. Maintenant il est ici consolé et toi torturé.

Jean 17:2

“Tu lui as donné autorité sur tout être de chair et tu veux qu’il donne la vie éternelle à tout ce que tu lui as donné.

Romains 3:19

Et nous savons que si la Loi dit quelque chose, elle le dit pour le peuple de la Loi. Donc, finalement, tous devront se taire, car le monde entier est coupable devant Dieu.

Romains 3:4

C’est impossible! On verra que Dieu est fidèle alors que tout homme est menteur. Comme dit l’Écriture: Tes paroles suffiront pour Te justifier, et s’ils veulent Te juger, Tu auras le dernier mot.