Matthieu 19:14 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁴ Alors Jésus dit: "Laissez les enfants et ne les empêchez pas de venir près de moi. Sachez que le Royaume des Cieux est pour ceux qui leur ressemblent.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Jésus leur dit: "Laissez ces petits enfants, et ne les empêchez pas de venir à moi, car le royaume des cieux est pour ceux qui leur ressemblent."

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ Et Jésus dit: Laissez les petits enfants, et ne les empêchez pas de venir à moi; car le royaume des cieux est pour ceux qui leur ressemblent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ Mais Jésus leur dit : Laissez ces petits enfants, et ne les empêchez pas de venir à Moi ; car le royaume des Cieux est pour ceux qui leur ressemblent.

Bible Darby en français

¹⁴ Et Jésus dit : Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas ; car à de tels est le royaume des cieux.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Mais Iéshoua' dit : "Laissez les petits enfants; ne les empêchez pas de venir à moi. Oui, il est pour leurs pareils, le royaume des ciels".

Matthieu 19:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 21:4

Lorsque son fils Isaac fut âgé de huit jours, Abraham le circoncit selon l’ordre de Dieu.

Matthieu 11:25

En cette même occasion Jésus éleva la voix et dit: "Je proclamerai tes grandeurs, Père, Seigneur du ciel et de la terre, car tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents et tu les as révélées à des tout-petits.

Matthieu 18:3

Puis il dit: "En vérité, je vous le dis, si vous ne redevenez pas comme des enfants, vous n’entrerez pas dans le Royaume des Cieux.

Matthieu 19:15

Jésus leur imposa les mains et reprit son chemin.

Matthieu 5:10

Heureux ceux qui sont persécutés quand ils agissent en toute droiture, le Royaume des Cieux est à eux.

Matthieu 5:3

“Heureux ceux qui ont un cœur de pauvre, le Royaume des Cieux est à eux.

Marc 10:14

Voyant cela Jésus se fâcha et leur dit: "Laissez les petits enfants venir à moi, ne les empêchez pas. Sachez que le Royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.

Marc 10:15

En vérité, je vous le dis: celui qui n’accueille pas le Royaume de Dieu comme un enfant n’y entrera pas.”

1 Corinthiens 14:20

Frères, ne raisonnez pas comme des enfants. Pour faire le mal, oui, restez comme des enfants, mais raisonnez comme des adultes.

Juges 13:7

Il m’a dit ceci: ‘Tu vas concevoir et enfanter un fils. Aussi, dès maintenant, ne bois plus ni vin ni boisson enivrante, et ne mange rien d’impur, car le garçon sera consacré à Dieu dès le sein de sa mère et jusqu’au jour de sa mort.’ ”

1 Samuel 1:11

elle fit ce vœu: “Yahvé des armées, regarde avec bonté la peine de ta servante, souviens-toi de moi, n’oublie pas ta servante. Si tu donnes à ta servante un petit garçon, je le consacrerai à Yahvé pour le restant de ses jours et le rasoir ne passera pas sur sa tête.”

1 Samuel 1:22

Anne ne monta pas, mais elle dit à son mari: “Lorsque l’enfant sera sevré, je le conduirai devant Yahvé et il y restera pour toujours.”

1 Samuel 1:24

Après qu’elle l’eut sevré, elle le fit monter avec elle à la maison de Yahvé à Silo; elle menait un taureau de trois ans avec une mesure de farine et une outre de vin. L’enfant était encore tout jeune.

1 Samuel 2:18

Samuel était encore un enfant, il était au service de Yahvé et portait un pagne de lin.