Matthieu 18:13 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹³ S’il peut la retrouver, je vous affirme qu’elle lui apporte plus de joie que les 99 qui ne se sont pas égarées.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹³ Et s'il a le bonheur de la trouver, je vous le dis en vérité, il a plus de joie pour elle que pour les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées.

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Et, s'il la trouve, je vous le dis en vérité, elle lui cause plus de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ Et s'il arrive qu'il la trouve, en vérité, Je vous le dis, elle lui cause plus de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont point égarées.

Bible Darby en français

¹³ Et s’il arrive qu’il la trouve, – en vérité, je vous dis qu’il a plus de joie de celle-là que des 99 qui ne se sont pas égarées.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Et s'il arrive à le trouver, amén, je vous dis, il se réjouit pour lui plus que des quatre-vingt-dix-neuf qui ne sont pas égarés.

Matthieu 18:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 147:11

Le Seigneur se complaît en ceux qui le craignent, en ceux qui vivent, espérant sa grâce.

Esaïe 53:11

Après ses épreuves il verra la lumière, il jouira de la pleine connaissance. Mon serviteur, le juste, fera une multitude de justes: il aura pris sur lui leurs péchés.

Esaïe 62:5

Celui qui te rebâtit t’épousera comme un garçon épouse une vierge; comme l’épousée fait la joie de l’époux, tu feras toi aussi la joie de ton Dieu. Vous qui devez rafraîchir la mémoire de Yahvé…

Ezéchiel 34:4

Vous n’avez pas raffermi la brebis épuisée, vous n’avez pas soigné celle qui était malade, ni pansé celle qui était blessée, vous n’avez pas ramené la brebis égarée, et pas même cherché celle qui était perdue. Quant à celles qui étaient fortes, vous les avez menées par la terreur.

Michée 7:18

Y a-t-il un Dieu comme toi qui enlève la faute, qui pardonne le crime et ne laisse pas pour toujours s’enflammer sa colère, un Dieu qui prenne plaisir à faire miséricorde?

Sophonie 3:17

Yahvé ton Dieu est au milieu de toi, ton vaillant sauveur! Pour toi il se sent fou de joie, son amour te refera toute neuve; pour toi il dansera et criera sa joie

Matthieu 18:12

“Que se passe-t-il, d’après vous, si quelqu’un a 100 brebis et que l’une d’elles vient à s’égarer? Ne va-t-il pas laisser les 99 autres dans la montagne pour partir à la recherche de celle qui s’est égarée?

Matthieu 18:14

C’est la même chose chez votre Père des Cieux: là on ne veut pas qu’un seul de ces petits se perde.”

1 Corinthiens 13:6

Il ne se réjouit jamais de ce qui est injuste et prend plaisir à la vérité.

Jacques 2:13

Le jugement sera sans pitié pour ceux qui n’ont pas fait miséricorde, alors que la miséricorde n’a rien à craindre du jugement.