Matthieu 14:30 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³⁰ Mais il voit que le vent est fort et il a peur, et comme il commence à s’enfoncer, il crie: "Seigneur, sauve-moi!”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁰ Mais voyant la violence du vent, il eut peur, et comme il commençait à enfoncer, il cria: "Seigneur, sauvez-moi!"

Français Bible Louis Segond - fls

³⁰ Mais, voyant que le vent était fort, il eut peur; et, comme il commençait à enfoncer, il s'écria: Seigneur, sauve-moi!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁰ Mais, voyant la violence du vent, il eut peur ; et comme il commençait à enfoncer, il s'écria : Seigneur, sauvez-moi !

Bible Darby en français

³⁰ Mais voyant que le vent était fort, il eut peur ; et comme il commençait à enfoncer, il s’écria, disant : Seigneur, sauve-moi !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁰ Mais quand il voit le vent, il frémit. Il commence à couler et crie. Il dit : "Adôn, sauve-moi"!

Matthieu 14:30 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 6:15

Le serviteur de l’homme de Dieu se leva de bon matin; lorsqu’il sortit, une troupe entourait la ville avec des chevaux et des chars. Le garçon dit à Élisée: “Ah, mon seigneur! Qu’allons-nous faire?”

Psaumes 3:7

3:6 Je me suis couché et j’ai dormi, puis je me suis relevé: le Seigneur me tenait debout.

Matthieu 14:29

Et Jésus lui dit: "Viens!” Pierre descend donc de la barque; il marche sur l’eau et s’approche de Jésus.

Matthieu 14:31

Aussitôt Jésus étend la main, le saisit et lui dit: "Homme de peu de foi! Pourquoi as-tu hésité?”

Marc 14:38

Veillez et priez pour ne pas être pris dans la tentation. Car l’esprit est plein d’ardeur, mais la chair est faible.”