Marc 14:71 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁷¹ Mais il commence à lancer des malédictions et à jurer: "Je ne connais pas cet homme dont vous parlez.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷¹ Alors il se mit à faire des imprécations et à dire avec serment: "Je ne connais pas l'homme dont vous parlez. "

Français Bible Louis Segond - fls

⁷¹ Alors il commença à faire des imprécations et à jurer: Je ne connais pas cet homme dont vous parlez.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷¹ Il se mit alors à faire des imprécations, et à dire avec serment : Je ne connais pas cet homme dont vous parlez.

Bible Darby en français

⁷¹ Et il se mit à faire des imprécations et à jurer : Je ne connais pas cet homme dont vous parlez.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷¹ Il commence à jurer avec anathèmes : "Je ne sais pas qui est cet homme dont vous parlez".

Marc 14:71 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 10:32

En ces jours-là, Yahvé commença à réduire le territoire d’Israël: Hazaël battit les Israélites sur tout le territoire

Jérémie 17:9

Plus que tout le cœur est complexe, il est mauvais: qui peut le comprendre?

Marc 14:70

Pour la deuxième fois Pierre le nie. Un peu plus tard, ceux qui sont présents relancent Pierre: "Allons, tu es sûrement l’un des leurs; d’ailleurs tu es de Galilée.”

Marc 14:72

Et c’est alors le second chant du coq. Pierre se rappelle les paroles que Jésus lui a dites: "Avant que le coq ne chante deux fois, tu m’auras renié trois fois.” Et il commence à pleurer.

1 Corinthiens 10:12

Donc, que celui qui pense être debout prenne garde de ne pas tomber.