Marc 13:32 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³² “Quant à ce Jour, quant à cette Heure, personne ne les connaît, pas même les anges dans le ciel, pas même le Fils: seul le Père.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³² Pour ce qui est de ce jour et de cette heure, nul ne les connaît, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul.

Français Bible Louis Segond - fls

³² Pour ce qui est du jour ou de l'heure, personne ne le sait, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³² Quant à ce jour ou à cette heure nul ne sait rien, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul.

Bible Darby en français

³² Mais quant à ce jour-là, ou à l’heure, personne n’en a connaissance, pas même les anges qui sont dans le ciel, ni même le Fils, mais le Père.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³² Mais ce jour, cette heure, nul ne les connaît; pas même les messagers dans les ciels, pas même le fils, mais le père.

Marc 13:32 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 25:13

“Restez donc éveillés car vous ne savez ni le jour ni l’heure.”

Matthieu 25:19

“Longtemps après, le maître de ces serviteurs vient leur demander des comptes.

Matthieu 25:6

“Au milieu de la nuit on entend un cri: ‘Voici le marié, sortez pour le recevoir!’

Marc 13:31

Le ciel et la terre passeront, mes paroles ne passeront pas.

Actes 1:7

Il leur dit: "Vous n’avez pas à savoir les délais et les étapes que le Père lui-même a fixés.

2 Pierre 3:10

Le jour du Seigneur viendra comme un voleur. Alors les cieux s’en iront dans un grand vacarme; tous les éléments seront fondus par la chaleur et la terre brûlera avec tout ce qui s’y trouve.

Apocalypse 1:1

Voici la révélation de Jésus Christ.Dieu lui a donné de montrer à ses serviteurs ce qui doit arriver bientôt. Et il a chargé son ange d’en donner une idée à Jean, son serviteur,

Apocalypse 3:3

Rappelle-toi ce que tu as reçu et entendu; mets-le en pratique et reprends-toi. Si tu ne restes pas éveillé, je viendrai à toi comme un voleur, et tu ne sais pas à quelle heure j’irai te surprendre.