Marc 11:7 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁷ Ils amènent l’ânon à Jésus; ils jettent sur lui leurs manteaux et Jésus s’assoit dessus.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Et ils amenèrent l'ânon à Jésus, et ils mirent dessus leurs manteaux, et Jésus s'y assit.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Ils amenèrent à Jésus l'ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et Jésus s'assit dessus.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Ils amenèrent à Jésus l'ânon, sur lequel ils mirent leurs vêtements, et il s'assit dessus.

Bible Darby en français

⁷ Et ils amenèrent l’ânon à Jésus et mirent leurs vêtements sur l’ânon, et il s’assit dessus.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Ils amènent l'ânon à Iéshoua'. Ils jettent dessus leurs vêtements; il s'assoit sur lui.

Marc 11:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 9:13

Alors, sans plus attendre, tous jetèrent leurs manteaux sous ses pieds, sur les gradins, puis ils sonnèrent de la trompette et dirent: “Jéhu est roi!”

Zacharie 9:9

Réjouis-toi, fille de Sion, lance des cris joyeux, fille de Jérusalem, car voici que ton roi vient à toi. Il t’apporte justice et victoire, il est humble, monté sur un âne, sur un ânon, petit d’une ânesse.

Marc 11:6

Ils leur répondent comme Jésus l’a dit et on les laisse faire.

Marc 11:8

Beaucoup étendent leurs manteaux sur le chemin, et d’autres des feuillages qu’ils ont coupés dans les champs.