Marc 10:39 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³⁹ Ils lui disent: "Nous le pouvons!” Jésus leur dit: "Vous boirez donc la coupe que je vais boire et vous serez baptisés du même baptême que moi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁹ Ils répondirent: "Nous le pouvons." Et Jésus leur dit: "Le calice que je vais boire, vous le boirez en effet, et vous serez baptisés du baptême dont je vais être baptisé;

Français Bible Louis Segond - fls

³⁹ Et Jésus leur répondit: Il est vrai que vous boirez la coupe que je dois boire, et que vous serez baptisés du baptême dont je dois être baptisé;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁹ Ils lui dirent : Nous le pouvons. Mais Jésus leur dit : Vous boirez, en effet, le calice que je dois boire, et vous serez baptisés du baptême dont je dois être baptisé ;

Bible Darby en français

³⁹ Et ils lui dirent : Nous le pouvons. Et Jésus leur dit : Vous boirez bien la coupe que moi je bois, et vous serez baptisés du baptême dont moi je serai baptisé ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁹ Ils lui disent : "Nous pouvons". Iéshoua' leur dit : "La coupe que moi je bois, vous la boirez; dans l'immersion où moi je vais être immergé, vous serez immergés.

Marc 10:39 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 10:25

Ce sera déjà bien si le disciple est comme son maître et le serviteur comme son seigneur. S’ils ont traité de démon le maître de maison, ce sera pire encore pour les gens de sa maison.

Matthieu 3:6

les gens confessaient leurs péchés et se faisaient baptiser dans les eaux du Jourdain.

Marc 14:31

Mais lui insistait encore: "Même si je devais mourir avec toi, je ne te renierais pas.” Et tous disaient la même chose.

Marc 14:36

Et il dit: "Abba, Père, tout t’est possible, éloigne cette coupe loin de moi! Et cependant, non pas comme je veux, mais comme tu veux.”

Jean 13:37

Pierre lui dit: "Seigneur, pourquoi est-ce que je ne pourrais t’accompagner maintenant? Je donnerais ma vie pour toi!”

Jean 15:20

Rappelez-vous ce que je vous ai dit: le serviteur n’est pas au-dessus de son maître. Si l’on m’a persécuté, on vous persécutera de même. A-t-on accueilli ma parole? Alors, va-t-on accueillir la vôtre?

Jean 17:14

Je leur ai donné ta Parole et le monde les a détestés, car ils ne sont pas du monde, comme moi-même je ne suis pas du monde.

Actes 12:2

Il fit tuer par l’épée Jacques, frère de Jean.

Colossiens 1:24

Et maintenant, mes souffrances pour vous sont ma joie; je complète dans ma chair ce qui manque encore aux épreuves du Christ pour son corps qui est l’Église.

Apocalypse 1:9

Moi, Jean, qui suis votre frère et partage avec vous les persécutions, le royaume et l’endurance pour Jésus, je fus pris par l’Esprit certain jour du Seigneur. J’étais alors dans l’île de Patmos à cause de la parole de Dieu et des déclarations de Jésus.