Luc 9:4 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴ Quand une maison vous sera ouverte, restez-y jusqu’au moment de votre départ.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Dans quelque maison que vous entriez, demeurez-y jusqu'à ce que vous partiez de ce lieu.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Dans quelque maison que vous entriez, restez-y; et c'est de là que vous partirez.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Dans quelque maison que vous soyez entrés, demeurez-y et n'en sortez pas.

Bible Darby en français

⁴ Et dans quelque maison que vous entriez, là demeurez, et de là partez.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ En quelque maison que vous entriez, demeurez là et sortez de là.

Luc 9:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 10:11

“Quand vous entrerez dans une ville ou un village, faites-vous donner le nom d’une personne convenable, et restez là jusqu’à ce que vous repartiez.

Marc 6:10

Il leur dit encore: "Quand une maison vous sera ouverte, restez-y jusqu’au moment de votre départ.

Luc 9:3

Il leur dit: "Ne prenez rien pour la route: ni sac qu’on accroche à son bâton, ni pain, ni argent; n’ayez pas une seconde tunique.

Luc 9:5

Mais là où on ne vous recevra pas, ne sortez pas de la ville sans avoir secoué la poussière de vos pieds: ce sera un témoignage contre eux!”

Actes 16:15

Elle se fait baptiser avec toute sa maison, après quoi elle nous invite avec insistance: "Si vous croyez que j’ai bien la foi au Seigneur, venez donc et restez dans ma maison.” Elle nous y obligea presque.