Luc 7:3 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³ Comme il avait entendu parler de Jésus, il envoya vers lui quelques Juifs importants pour lui demander de venir guérir son serviteur.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Ayant entendu parler de Jésus, il lui députa quelques anciens d'entre les Juifs, pour le prier de venir guérir son serviteur.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Ayant entendu parler de Jésus, il lui envoya quelques anciens des Juifs, pour le prier de venir guérir son serviteur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et ayant entendu parler de Jésus, il lui envoya quelques anciens des Juifs, Le priant de venir et de guérir son serviteur.

Bible Darby en français

³ Et ayant entendu parler de Jésus, il envoya vers lui des anciens des Juifs, le priant de venir sauver son esclave.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Il entend parler de Iéshoua' et lui envoie des Anciens des Iehoudîm le prier de venir sauver son serviteur.

Luc 7:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 8:5

Comme Jésus partait pour Capharnaüm, un officier s’approcha et lui fit cette demande:

Luc 7:2

Le serviteur d’un officier était si malade qu’il était sur le point de mourir; or cet officier l’estimait beaucoup.

Luc 7:4

Arrivés près de Jésus, ceux-ci insistent: "Il mérite que tu fasses cela pour lui,

Luc 8:41

Un homme du nom de Jaïre, président d’une synagogue, se présenta à ce moment. Il tomba aux pieds de Jésus et le supplia de venir chez lui,

Luc 9:38

Il y avait dans ce groupe un homme qui se mit à crier: “Maître, je t’en supplie, occupe-toi de mon garçon qui est mon seul enfant!

Jean 4:47

Quand il apprit que Jésus était retourné de Judée en Galilée, il vint le trouver et lui demanda de descendre pour guérir son fils, car il était près de mourir.

Philémon 1:10

et la pétition est pour mon enfant Onésime; car dans ma prison j’ai eu ce fils.