Luc 7:2 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² Le serviteur d’un officier était si malade qu’il était sur le point de mourir; or cet officier l’estimait beaucoup.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Or, un centurion avait un serviteur malade, qui allait mourir et il l'aimait beaucoup.

Français Bible Louis Segond - fls

² Un centenier avait un serviteur auquel il était très attaché, et qui se trouvait malade, sur le point de mourir.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Or un centurion avait un serviteur malade et sur le point de mourir, qui lui était très cher.

Bible Darby en français

² Et l’esclave d’un certain centurion, à qui il était fort cher, était malade et s’en allait mourir.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Or le serviteur d'un centurion a mal à en mourir; et il lui est très cher.

Luc 7:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 24:27

Il s’écria: “Béni soit Yahvé, le Dieu de mon maître Abraham! Il n’a pas manqué à sa bienveillance et sa fidélité envers mon maître. Oui, Yahvé a fait que ma route aboutisse à la maison de la famille de mon maître.”

Genèse 35:8

Débora, la nourrice de Rébecca, mourut alors. On l’enterra près de Béthel, sous le chêne auquel on donna le nom de Chêne des Pleurs.

Job 31:5

Ai-je vécu dans le mensonge, me suis-je affairé pour tromper les autres?

Proverbes 29:21

Si tu as gâté ton serviteur dès sa jeunesse, à la fin il sera intraitable.

Matthieu 27:54

À la suite de ce tremblement de terre, le capitaine et les autres qui gardaient Jésus avec lui furent remplis de crainte, voyant tout ce qui arrivait. Ils disaient: "Vraiment celui-ci était fils de Dieu.”

Luc 23:47

Quand le capitaine de service vit ce qui venait d’arriver, il rendit gloire à Dieu: "En vérité, dit-il, cet homme était un juste.”

Luc 7:1

Après avoir donné tout cet enseignement au peuple, Jésus rentra à Capharnaüm.

Luc 7:3

Comme il avait entendu parler de Jésus, il envoya vers lui quelques Juifs importants pour lui demander de venir guérir son serviteur.

Luc 8:42

car sa fille unique qui avait une douzaine d’années était sur le point de mourir. Comme Jésus s’y rendait, la foule le pressait au point de l’étouffer.

Actes 10:1

Un certain Cornélius vivait à Césarée. C’était un centurion du bataillon Italique,

Actes 10:7

Lorsque l’ange qui lui a parlé s’est éloigné, Cornélius appelle deux de ses domestiques ainsi qu’un soldat serviteur de Dieu choisi parmi ceux qui le servent.

Actes 22:26

Le centurion alla aussitôt trouver le commandant pour lui dire: "Il est romain, qu’est-ce que tu veux faire?”

Actes 23:17

Paul appela alors l’un des centurions et lui dit: "Conduis donc ce garçon au commandant, il a une information à lui donner.”

Actes 27:1

Quand il a été décidé de nous faire prendre le bateau pour l’Italie, on a remis Paul, avec un certain nombre d’autres prisonniers, à un centurion du bataillon impérial qui s’appelait Julius.

Actes 27:3

Le lendemain nous arrivions sur Sidon. Julius a montré beaucoup de bienveillance vis-à-vis de Paul. Il lui a permis de visiter ses amis qui ont pu lui rendre quelques services.

Actes 27:43

Mais le centurion voulait sauver Paul et il les en a empêchés; il a ordonné à ceux d’entre eux qui savaient nager de se jeter les premiers et d’atteindre le rivage,

Colossiens 3:22

Vous, esclaves, obéissez avec exactitude à vos maîtres de la terre, pas seulement quand on vous surveille ou pour être bien vus, mais avec un cœur droit, comme vous respectez le Seigneur.