Luc 13:4 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴ “Et les 18 personnes de Siloé sur qui la tour est tombée, et qui ont été tuées, étaient-elles plus coupables que tous les autres habitants de Jérusalem?

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Ou bien ces dix-huit sur qui tomba la tour de Siloé, et qu'elle tua, pensez-vous que leur dette fût plus grande que celle de tous les autres habitants de Jérusalem?

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Ou bien, ces dix-huit personnes sur qui est tombée la tour de Siloé et qu'elle a tuées, croyez-vous qu'elles fussent plus coupables que tous les autres habitants de Jérusalem?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Comme ces dix-huit personnes sur lesquelles est tombée la tour de Siloé, et qu'elle a tuées : pensez-vous que leur dette fût plus grande que celle de tous les habitants de Jérusalem ?

Bible Darby en français

⁴ Ou, ces 18 sur qui tomba la tour dans Siloé, et qu’elle tua, croyez-vous qu’ils étaient plus coupables que tous les hommes qui habitent Jérusalem ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Ou ces dix-huit sur qui est tombée la tour de Shiloah, les tuant. Croyez-vous qu'ils étaient plus coupables que tous les habitants de Ieroushalaîm?

Luc 13:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 20:30

Ceux qui restaient se réfugièrent dans la ville d’Afek, mais la muraille tomba sur les 27 000 qui restaient. Ben-Hadad s’était enfui et il allait dans la ville de maison en maison.

Néhémie 3:15

Challoum fils de Kol-Hozé, chef du secteur de Mispa, répara la porte de la Fontaine, il la reconstruisit, il en posa le toit et les battants des portes avec les verrous et les barres, il releva le mur de la Citerne de Siloé jusqu’aux escaliers qui descendent de la Cité de David (la Citerne se trouve à côté du Jardin du Roi).

Job 1:19

quand un vent de tempête a soufflé du désert et enfoncé les quatre coins de la maison; elle s’est écroulée sur les jeunes qui sont tous morts! Moi seul j’ai été épargné, et je viens te l’annoncer.”

Esaïe 8:6

“Puisque ce peuple a méprisé les eaux de Siloé qui coulent en douceur, et qu’il a tremblé devant Razone et le fils de Rémalyas,

Matthieu 18:24

et pour commencer on lui en présente un qui doit 10 000 lingots d’or.

Matthieu 6:12

pardonne-nous, toi, nos dettes, comme nous l’avons fait pour ceux qui nous doivent,

Luc 11:4

pardonne-nous nos péchés car nous aussi nous pardonnons à celui qui nous doit, et ne nous laisse pas tomber dans la tentation.

Luc 13:3

Non, je vous le dis; mais si vous ne vous convertissez pas, vous périrez tous pareillement!

Luc 13:5

Non, je vous le dis; mais si vous ne vous convertissez pas, vous périrez tous pareillement!”

Jean 9:11

Il répond: "Celui qu’on appelle Jésus a fait de la boue et m’en a enduit les yeux, puis il m’a dit: Va te laver à Siloé. J’y suis allé et, aussitôt lavé, j’ai vu.”

Jean 9:7

Puis il lui dit: "Va te laver à la piscine de Siloé (ce nom veut dire: l’Envoyé).” L’homme y va, se lave et repart: il voyait clair.

Actes 28:4

Voyant la vipère qui pendait de sa main, les indigènes se sont dit: "Celui-là est sûrement un meurtrier: il a eu beau échapper à la mer, la Justice ne lui permet pas de vivre.”