Luc 1:70 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁷⁰ Comme il l’avait dit dès les temps anciens, par la bouche de ses saints prophètes;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷⁰ (Ainsi qu'il l'a promis par la bouche de ses saints, De ses prophètes, dès les temps anciens).

Français Bible Louis Segond - fls

⁷⁰ Comme il l'avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens, -

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷⁰ ainsi qu'il a dit par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens,

Bible Darby en français

⁷⁰ selon ce qu’il avait dit par la bouche de ses saints prophètes, qui ont été de tout temps,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷⁰ Comme il l'a dit par la bouche de ses inspirés consacrés, de toute pérennité:

Luc 1:70 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 12:3

Je bénirai ceux qui te béniront, et je maudirai celui qui te maudira: en toi seront bénies toutes les familles de la terre.”

Genèse 3:15

Je mettrai la discorde entre toi et la femme, entre ta race et sa race, elle te blessera à la tête, et toi tu la blesseras au talon.”

Genèse 49:10

On n’enlèvera pas à Juda le sceptre royal, ni le bâton de commandement d’entre ses pieds jusqu’au jour où viendra celui à qui tous les peuples obéiront.

2 Samuel 23:2

L’esprit de Yahvé a parlé par moi, et sa parole est dans ma bouche.

Jérémie 23:5

Voici venir des jours - parole de Yahvé, où je ferai sortir de David un germe juste. Un roi gouvernera avec sagesse, il établira dans le pays la justice et la droiture.

Jérémie 30:10

Ne tremble pas Jacob, mon serviteur - parole de Yahvé, n’aie pas peur Israël. Oui, me voici, et de loin je te ramène; tes descendants reviennent du pays de leur exil. Jacob rentre, il connaîtra le calme; il vivra en paix et nul ne l’inquiétera plus.

Marc 12:36

Car l’Esprit Saint a fait dire à David: Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Siège à ma droite, et vois comment je fais de tes ennemis ton marchepied.

Luc 24:44

Jésus leur dit: "Rappelez-vous mes paroles lorsque j’étais encore avec vous pour vous parler: il faut que s’accomplisse tout ce qui a été écrit à mon sujet dans la loi de Moïse, les Prophètes et les Psaumes.”

Actes 28:25

Ils n’étaient pas d’accord entre eux quand ils se retirèrent, et Paul leur dit ces mots: "L’Esprit Saint a dit vrai quand il parlait par le prophète Isaïe au sujet de vos pères:

Romains 1:2

Il l’avait annoncée par ses prophètes dans les saintes Écritures,

Hébreux 3:7

Voyez ce que dit l’Esprit Saint: Si vous pouviez aujourd’hui écouter sa voix!

1 Pierre 1:12

Et il leur a été révélé que tout cela serait, sinon pour eux, du moins pour vous. Ils préparaient ce qui maintient les anges en admiration et qui maintenant vous a été annoncé, car vos évangélisateurs ont été portés par l’Esprit Saint envoyé du ciel.

2 Pierre 1:21

car aucune prophétie n’est venue d’une initiative humaine, mais c’est sous l’impulsion de l’Esprit Saint que les hommes de Dieu ont parlé.

2 Pierre 3:2

Rappelez-vous les paroles prononcées autrefois par les saints prophètes, et la consigne de vos apôtres qui est celle de notre Seigneur et Sauveur.

Apocalypse 19:10

Alors je me suis jeté à ses pieds pour l’adorer, mais il m’a dit: "Non! Je sers comme toi et comme tes frères qui transmettent les déclarations de Jésus. C’est Dieu que tu dois adorer.” - Les déclarations de Jésus et l’esprit de prophétie sont la même chose.