Josué 1:3 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³ Comme je l’ai dit à Moïse, je vous donne tout endroit que foulera ton pied,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Tout lieu que foulera la plante de votre pied, je vous l'ai donné, comme je l'ai dit à Moïse.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Tout lieu que foulera la plante de votre pied, je vous le donne, comme je l'ai dit à Moïse.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Je vous livrerai tout lieu où vous aurez mis le pied, selon que je l'ai dit à Moïse.

Bible Darby en français

³ Tout lieu que foulera la plante de votre pied, je vous l’ai donné, comme j’ai dit à Moïse.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Tout lieu que foulera la plante de vos pieds, je vous l'ai donné, comme je l'ai dit à Moshè,

Josué 1:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deutéronome 11:24

Tout endroit que la plante de vos pieds aura foulé, sera à vous, depuis le désert et le Liban, depuis le grand Fleuve, l’Euphrate, jusqu’à la mer Occidentale: ce seront là vos frontières.

Tite 1:2

Elle nous fait espérer la vie éternelle que, depuis toujours, le Dieu qui ne ment pas nous avait promise.

Josué 1:4

c’est à dire depuis ce désert jusqu’au Grand Fleuve, le fleuve de l’Euphrate. Tout le pays des Hittites jusqu’à la Grande Mer du côté du soleil couchant, sera votre territoire.

Josué 14:9

C’est pourquoi ce jour-là Moïse a fait ce serment: Le pays que ton pied a foulé sera ton héritage et celui de tes descendants pour toujours, parce que tu as suivi fidèlement Yahvé mon Dieu.