Jérémie 5:2 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² S’ils disent: “Yahvé est vivant!” c’est pour jurer faussement.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Même quand ils disent: "Yahweh est vivant!" c'est pour le mensonge qu'ils jurent.

Français Bible Louis Segond - fls

² Même quand ils disent: L'Éternel est vivant! C'est faussement qu'ils jurent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Même quand ils disent : Vive le Seigneur (vit !), c'est faussement qu'ils jurent.

Bible Darby en français

² Et s’ils disent : L’Éternel est vivant ! en cela même, ils jurent faussement.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² S'ils disaient: "Vive IHVH-Adonaï, ainsi, par mensonge, ils jureraient.

Jérémie 5:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Esaïe 48:1

Écoutez ceci, maison de Jacob, vous qui portez le nom d’Israël, vous qui êtes la descendance de Juda et jurez par le nom de Yahvé, vous qui vous adressez au Dieu d’Israël, mais non dans le vrai et droit sens;

Jérémie 4:2

Si tu proclames: “Yahvé est vivant!” avec sincérité, droiture et justice, alors tu seras pour les nations une bénédiction, tu seras leur gloire.

Jérémie 44:26

Mais écoutez cette parole de Yahvé, vous tous Judéens qui habitez en Égypte: Voici ce que moi, j’ai juré par mon grand Nom. Mon nom - dit Yahvé - ne sera plus prononcé par aucun homme de Juda dans tout le pays d’Égypte; aucun d’eux ne dira plus: Vive le Seigneur Yahvé!

Jérémie 7:9

Quoi! Vous volez, vous tuez, vous commettez l’adultère, vous faites de faux serments, vous brûlez l’encens devant Baal, vous suivez d’autres dieux qui ne sont pas de chez vous…

Jérémie 9:2

Avec leur langue ils décochent des flèches, c’est le mensonge et non la vérité qui règne dans ce pays, car ils vont de crime en crime au lieu de me connaître - parole de Yahvé.

Osée 10:4

Ils peuvent bien parler, faire de faux serments, conclure des alliances, leur condamnation est prête à fleurir, comme la mauvaise herbe sur les sillons des champs.

Osée 4:15

(Si toi, Israël, tu te prostitues, ce n’est pas une raison pour que Juda se rende coupable. N’allez pas à Guilgal, ne montez pas à Beth-Aven, ne jurez pas “Par la vie de Yahvé”.)

Lévitique 19:12

Vous ne jurerez pas par mon nom pour appuyer un mensonge: ce serait profaner le nom de ton Dieu: je suis Yahvé!

Sophonie 1:5

J’exterminerai ceux qui se prosternent sur les toits devant l’armée des cieux, ceux qui se prosternent et qui jurent en même temps par Yahvé et par Milkom;

Malachie 3:5

Quand je viendrai pour vous juger, je commencerai par accuser les devins, les adultères et les menteurs, ceux qui oppriment l’ouvrier, la veuve et l’orphelin, et qui violent le droit de l’étranger sans davantage se soucier pour moi - parole de Yahvé Sabaot.

1 Timothée 1:10

les adultères, ceux qui ont des rapports entre hommes et les vendeurs d’esclaves, ceux qui trompent, ceux qui font de faux serments. Pour le dire d’un mot: tout ce qui est contraire à une saine éducation

2 Timothée 3:5

Ils auront une apparence de religion alors qu’ils en auront renié l’essentiel. Garde-toi de tous ceux-là.

Tite 1:16

Ils prétendent connaître Dieu, mais ils le renient par leurs œuvres. Ce sont des rebelles que Dieu déteste et qui ne valent rien pour aucune œuvre utile.